blog profile img

노농

마법사의 약속 마호야쿠 개인 번역 비정기적 업로드

  • 홈
  • 태그
  • 방명록
카테고리
  • 분류 전체보기 (570) N
    • 魔法使いの約束 (570) N
      • 메인 스토리 (43)
      • 친애 스토리 (21)
      • 캐릭터 에피소드 (21)
      • 스팟 메인 에피소드 (23)
      • 스팟 서브 에피소드 (23)
      • 2020 이벤트 스토리 (61)
      • 2021 이벤트 스토리 (52)
      • 2022 이벤트 스토리 (46)
      • 2023 이벤트 스토리 (40)
      • 2024 이벤트 스토리 (46)
      • 2025 이벤트 스토리 (23)
      • 로그인 스토리 (10)
      • SSR 카드 스토리 (89)
      • SR 카드 스토리 (16)
      • R 카드 스토리 (14)
      • 주년 카드 스토리 (27)
      • 생일 카드 스토리 (15) N
      • 4컷 만화 (0)
      • 보이스 일람 (0)
공지사항
  • 공지
태그
아서 레녹스 라스티카 파우스트 클로에 만우절 오웬 오즈 스노우 화이트 미틸 미스라 리케 샤일록 루틸 에튀드 소나티네 파티 무르 시노 주년 주년카드 피가로 히스클리프 브래들리 프렐류드 계절 카인 네로 쥰브라이드
카운터

Today -

Yesterday -

달력
«   2025/06   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
글 보관함
링크
트위터
@mahoyaku_info 님의 트윗
방문자 수
06
16
魔法使いの約束/SSR 카드 스토리

[날아가는 나비, 표지의 꽃] 미스라

미스라의 설국 안내? 1화

 

미스라: 안녕하세요, 현자님.

 

라스티카: 안녕하세요.

 

안녕하세요. 미스라, 라스티카. 보기 드문 조합이네요. 산책인가요?

 

미스라: 아뇨.

 

라스티카: 네.

 

에?

 

(지금 두 사람의 대답이 맞지 않았던 것 같은…….)

 

라스티카: 지금 미스라에게 새하얀 눈으로 뒤덮인 아름다운 북쪽 나라를 안내받고 있던 참이었습니다. 그렇지. 괜찮으시다면 현자님도 함께 어떠신가요?

 

괜찮나요? 그러면 말씀을 받아들여 꼭 함께 하게 해주세요! 미스라도 고맙…… 어라, 없네……. 어디로 가버린 걸까요?

 

 

 

 

아, 미스라! 여기에 있었군요.

 

미스라: 현자님. 왜 따라온 건가요?

 

……저기, 라스티카와 함께 산책을 하고 있던게 아니었나요?

 

미스라: 무슨 소리인가요. 아까부터 그 사람이 계속 따라와서 민폐였는데요.

 

라스티카: 이런? 나는 뭔가 착각하고 있었던 것 같네. 미스라에게 사과해야 할까.

 

그랬던 거였군요. ……어라? 또 미스라가 없어?

 

라스티카: 현자님. 미스라라면 먼저 가버렸습니다. 서둘러 쫓아가죠.

 

 

 

 

라스티카와 함께 도착한 곳에서는 반짝이는 설경이 빛나고 있었다. 열린 시야를 가득 채우는 새하얀 광경은 환상적이서 나도 모르게 한숨을 쉬게 된다.

 

와아, 예쁘다…….

 

미스라: 어디든 같은 경치죠. 그보다 아직도 따라오고 있었나요.

 

와! 미스라!?

 

미스라: 현자님은 한가한가요.

 

한가하다고 하면 한가할지도……. 아니, 그게 아니라 미스라를 찾고 있었어요. 어느새 사라져 있었으니까.

 

라스티카: 미스라. 나는 아무래도 너의 산책에 멋대로 따라가 버린 것 같아. 미안한 짓을 했네. 하지만 덕분에 북쪽 나라의 멋진 장소를 안내받았어. 정말 고마워.

 

미스라: 하아.

 

라스티카: 강한 마법사인 미스라에게 부탁이 있는데, 북쪽 나라를 안내해주지 않을래?

 

미스라: …….

 

미스라?

 

미스라: '아르시무'

 

아! 또 사라졌네요…….

 

라스티카: 다행이다. 아무래도 안내해주는 것 같네요.

 

에, 지금 게 그런 대답이었나요?

 

라스티카: 네, 분명. 확인하기 위해서라도 쫓아가 보는 건 어떨까요? 미스라와 함께 있으면 평소와 다른 매우 즐거운 일이 일어날 것 같은 예감이 드네요.

 

확실히……. 그건 조금 알 것 같아요.

 

라스티카: 그러면 현자님, 제 빗자루에 타주세요. 꽉 붙잡아 주세요.

 

네!


미스라의 설국 안내? 2화

 

아, 라스티카! 미스라가 있어요. 눈 위에 누워있는 것 같아요.

 

라스티카: 낮잠일까요?

 

미스라? 자고 있나요?

 

미스라: '아르시무'

 

아키라 / 라스티카: 아 ……!

 

미스라가 주문을 외운 동시에 눈이 우리 둘의 얼굴에 돌진했다.

 

까, 깜짝아……. 미스라, 너무 놀라게 하지 마세요.

 

미스라: 시끄러워질 것 같아서 조용히 시킬까 해서. 실제로 드디어 조용해졌잖아요.

 

에……?

 

라스티카: ……. …….

 

아, 라스티카!? 괜찮나요? 혹시 안 좋은 곳에 눈을 맞았다던가…….

 

라스티카: ……후후. 이 눈이 너무 폭신폭신해서 촉감을 느끼고 있었습니다.

 

! 진짜다……! 눈이 전혀 차갑지 않고 기분이 좋아! 이것도 미스라의 마법인가요?

 

미스라: 네. 마법을 걸어 이 근처의 잠자리를 좋게 하고 있었어요.

 

그런 것도 할 수 있군요. 대단해! 역시네요, 미스라.

 

미스라: 뭐, 간단해요.

 

라스티카: 이런 일이 없었다면 가루눈이 반짝반짝 보석처럼 빛나는 것을 나는 모르고 있었겠지. 미스라, 정말 멋진 경치를 알려줘서 고마워.

 

미스라: 하아.

 

옆을 보니 엎드려서 위를 올라보고 있던 미스라는 몸을 이쪽으로 돌렸다.

 

미스라: 당신들, 도대체 뭔가요. 고맙다는 말을 듣는 의미를 모르겠는데요.

 

라스티카: 그거야 물론, 이렇게 멋진 장소에 안내해줬기 때문이야. 고맙다고 말하는 건 당연한 일이지.

 

미스라: 안내한 기억 없는데요. 멋대로 따라온 거겠죠.

 

라스티카: 그건 아쉽다. 하지만 부탁하는 것보다 먼저 안내해주다니, 미스라는 상냥하구나.

 

미스라: ……현자님. 이 사람과 이야기하고 있으면 피곤하지 않나요?

 

그렇지 않아요. 라스티카는 항상 친절하고요.

 

미스라: 그러면 현자님이 상대해 주세요.

 

라스티카: 그래도 북쪽 나라는 힘든 곳이니까, 미스라의 안내가 있어서 정말 다행이네요.

 

미스라: …….

 

확실히, 북쪽 나라는 위험하니까 쌍둥이나 오즈가 막아주는 일도 많으니까요.

 

라스티카: 오즈 님처럼 가만히 지켜봐주시는 것도 안심이지만……. 미스라의 안내처럼 다양한 장소를 즐길 수 있는 것도 자극적이고 멋지다고 생각합니다.

 

미스라: 오즈는 겁에 질려 가만히 있을 뿐이고요.

 

미스라: 그렇게까지 말한다면, 더 안내해줄 수도 있어요.

 

정말인가요?

 

라스티카: 대체 어떤 장소로 안내해 줄 거니?

 

미스라: 깜짝 놀랄 만한 장소요.


미스라의 설국 안내? 3화

 

여긴……. 동굴인가요?

 

미스라: 여기에는 강한 곰이 있어요. 강한 생물은 북쪽 나라 답지 않나요?

 

그렇구나. 곰이……. ……곰!? 곰이라니 그 곰이요? 사람을 먹어버리거나 하는, 위험한……?

 

미스라: 네. 하지만 저는 강해서 문제없어요.

 

미스라는 괜찮을지도 모르지만……!

 

라스티카: 그러고보니 곰은 꿀을 좋아하는 것 같습니다. 사전에 알았다면 선물로 가지고 오는 건데…….

 

미스라: 하아? 곰에게 주지 말고 저에게 주세요. 꿀은 핥으면 달고 기분이 좋아지니까.

 

라스티카: 응, 알 것 같아. 핥는 것 뿐만이 아니라 홍차에 녹여 먹어도 맛있지.

 

(이렇게 느긋하게 이야기하고 있어도 되나……? 하지만 미스라와 라스티카가 왠지 친해진 것 같기도…….)

 

어떤 소리에 뒤돌아보니 동굴 안쪽에서 곰을 거대화시킨 듯한 마법 생물이 나타나 이쪽으로 돌진해 오고 있었다.

 

두, 두분! 뭔가 오고 있어요……!

 

라스티카: 소문의 곰이네요. 꿀이 없어서 화난걸지도.

 

미스라: 그런가요. 비열한 녀석이네요.

 

! 히익!

 

아무래도 나를 타겟으로 한 듯 가차없이 이쪽으로 달려온다.

 

저 곰, 엄청나게 저를 노리고 있지 않나요……!?

 

미스라: 현자님이 마음에 들었나봐요.

 

기, 기분은 고맙……. 아니, 고맙지 않아요! 이대로라면 분쇄될 것 같으니까 도와주면 기쁠 것 같아요……! 부탁해요, 미스라!

 

미스라: 이걸로 만족했나요? 안내.

 

했어요! 완전 했어요!

 

미스라: 흐응, 그렇군요. '아르시무'

 

미스라의 주문과 동시에 우리는 얼음의 거리로 바로 돌아왔다. 안심하고 바닥에 움츠러든다.

 

다, 다행이다……. 고마워요, 미스라.

 

미스라: 네. 많이 감사해 주세요.

 

라스티카: 아아, 너무 무서웠네. 하지만 아름다울 뿐만 아니라 이렇게 두근두근하고 설레다니, 북쪽의 나라는 멋진 나라야. 맞아. 다음에 그를 만나러 갈 때 꿀을 가져가자. 미스라, 그때는 또 부탁해도 될까?

 

미스라: 좋아요. 저에게 줄 꿀도 부탁할게요.

 

라스티카: 아아, 그렇지. 다음에 답례로 서쪽의 나라를 안내할게.

 

충격이 풀리지 않은 채 화기애애하게 이야기하는 두 사람을 바라보고 있는데, 미스라가 이쪽을 눈치채자 앉아있는 내 팔을 끌어올렸다.

 

와! 죄송해요.

 

미스라: 당신은 어땠나요?

 

인생에서 상위권에 꼽을 만큼 무서운 체험을 했어요…….

 

미스라: 그렇군요. 잘됐네요. 뭐, 마음이 내키면 다시 데려다 드릴게요.

 

아, 아하하…….

 

 

저작자표시 (새창열림)

'魔法使いの約束 > SSR 카드 스토리' 카테고리의 다른 글

[영원히 너와 함께] 화이트  (0) 2025.06.16
[숨겨진 마음을 파헤치는 말] 오웬  (0) 2025.06.16
[너의 선생님은 여기에] 피가로 가르시아  (0) 2025.06.05
[어쩔 수 없으니까 춤춰줄게] 오웬  (0) 2025.06.01
[암흑에 마왕의 하명을] 오즈  (0) 2025.05.16

이 카테고리의 다른 글

2025.06.16
[영원히 너와 함께] 화이트

2025.06.16
[숨겨진 마음을 파헤치는 말] 오웬

2025.06.05
[너의 선생님은 여기에] 피가로 가르시아

2025.06.01
[어쩔 수 없으니까 춤춰줄게] 오웬

COMMENT
 
DESIGN BY D-DL

티스토리툴바